NZの雑誌「Next」2003年11月号(2003年10月発売)より。
|
Much has been written about Hayley Westenra and it's all
true. She is charming and unaffected. There's no argument that she has an
amazing voice (people often describe her as sounding like an angel) and she
does have a pretty face and flawless skin, unmarred by teen blemishes. In
fact, Hayley is a delightful girl with a tremendous gift who is standing
right on the precipice of international stardom. Her latest album Pure was produced by Giles Martin, son of Sir George Martin, the legendary Beatles producer. "Sir George wrote Beat Of Your Heart on Pure," says Hayley. "English composer Sarah Class arranged all the songs and she wrote Across The Universe of Time. All the music has her touch; it's quite ethereal." The new album includes a haunting rendition of Kate Bush's Wuthering Heights; and Sir George's Beat of Your Heart is quite simply beautiful. There's also some well-known classics. "I'm not sure what direction my music will go in," Hayley says. "I don't want to cut my choices because I don't really know yet. Hopefully, I'll be able to write my own music and include some of those songs on my albums. I play the piano and the violin so that helps me. I've written some music for school but nothing totally mine. It's impossible to find time (and a piano) while you're on the road." All pretty heady stuff for a 16-year-old Christchurch schoolgirl. Can you believe all this? I ask her. "No, not really," says Hayley. "Mostly I don't have enough time to step back and think oh wow, look at what I'm doing. I'm just dealing with whatever comes along and living it rather than thinking about it." Since she started hitting the headlines at just 14, Hayley's been spending a fair bit of time out of New Zealand (she has a tutor in London so she doesn't fall behind in her studies). Decca Records has made her career its number one priority and introduced her globally in September. She's just spent the last four months in London recording Pure and after a short stint at home, visited Australia and Asia to promote it before returning to the UK. In London she sang at The Royal Albert Hall. (I've known Hayley since she was 14 and I'm almost speechless.) "I know," she says in response to my awe. "When we first got to London we were sightseeing and we went past the building and looked at it. Little did I know then that I'd soon be on stage there." Hayley's parents Jill and Gerald act as her managers but it's her mum who nearly always travels with her. "We haven't found anyone else who's suitable yet," says Hayley. "We need someone who's down to earth and understands where we are coming from. It's quite nice keeping it in the family but eventually we'll have to find someone else because of the amount of work." And while it's exciting going to the same parties as Sting and Elizabeth Jagger, it's not without its frustrations. "It's hard because Sophie, Isaac and Dad are left behind so you feel a bit guilty but at the moment no one can replace Mum. I couldn't totally be myself with anyone else." "We want to fly the others over as much as possible but it's so expensive and I'm not making any money yet. Dad's had to make sacrifices too. He's had to drop out of one side of his jewellery business and now he's working with another valuer who can take over his work when he's away." |
|
"It's difficult being away because you miss your children. You miss the
input into their lives," says Jill. "When I come back, the one thing I
notice is how much I interact with the children and I wonder what they are
doing when I'm away. How do they cope? Sophie's naturally independent but I
don't want to force her to be." And then there are the chores. "The house
goes into disarray and I want to make the garden nice but I'm not home long
enough." What does she think about the opportunities opening up for Hayley? "It's fantastic, so exciting for her. It's kind of unreal really," says Jill. "Most parents wouldn't expect this to happen. In fact, most parents would advise their children to take the sensible approach, keep studying and stop dreaming but Hayley's been so lucky with one thing happening after another." For now, it's back on the road again. Hayley will stay in London (this time with her dad) until February. And it's London, rather than New Zealand, that really will be home for her - at least for the near future, anyway. "I guess at the moment it's going to be like that because that's where most of my work is going to be," says Hayley. "But that's not to say I won't come home in a year for a bit of a break. New Zealand will be like a retreat really. I'll be traipsing around overseas so it will be nice to come back to New Zealand, just to have a bit of normality and see my friends again. When I return they say, 'Oh Hayley's back' and they carry on with what they were doing. I just join in." Hayley may be on the verge of international stardom yet she says she's a shy person at heart. "Apparently when I was younger my mum would take me into kindergarten and she'd say, 'Say hello to the teacher' and I wouldn't say anything, I'd just snuggle up to her. But when you're on stage you can't afford to be shy, you step out there and all of a sudden it's like you're a different person. When I'm singing I know what I'm doing but off-stage I'm still quite shy." Shy she may be but this is merely the beginning for our delightful and talented Hayley. Just watch this space... Visit Hayley's websile: www.hayleywestenra.com |
![]() |