僕がNZで入手した雑誌や新聞からご紹介しましょう。
また、日本語があるものは、僕が翻訳したので、あまりいい訳ではないし、意訳しているので、予めご了承下さい。
古いものから新しいものになっております。
雑誌「Next」2001年8月号 (2002年10月4日訳修正)(英語、日本語)
雑誌「Her Magazine February 2009 Issue 100」(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2001年6月30日(2001年11月1日、2002年10月4日訳修正) (英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2001年10月1日 (2002年10月4日訳修正)
雑誌「Australian Women's Weekly NZ Edition December 2001」(2001年12月23日、2002年10月4日訳修正) (英語、日本語)
雑誌「Women's Day April 2002」(英語、日本語)
NZでの日本語情報誌「E Cube」2002年7月号(2002年7月5日)
雑誌「Australian Women's Weekly NZ Edition December 2002」(2002年12月2日) (英語、日本語)
新聞「The Press」2003年7月5日(英語、日本語)
新聞「Sunday Star Times」2003年7月6日(英語、日本語)
雑誌「Listener July 19-25 2003(2003年7月13日(日)発売)」(英語、日本語)
インターネット雑誌「Tearaway July」(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2003年7月16日(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly July 28 2003(2003年7月20日(日)発売)」(英語、日本語)
雑誌「Creme August」(2003年7月23日(水)入手)(英語、日本語)
新聞「NZPA」 2003年9月22日(月)(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly December 22 2003(2003年12月22日(日)発売)」(英語、日本語)
雑誌「CLASSIC FM March 2004」(英語、日本語)
雑誌「Australian Women's Weekly NZ Edition May 2004」(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Listener 2005年1月1日-7日号」
雑誌「New Zealand Woman's Weekly May 2 2005(2005年4月24日(日)発売)」(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Listener 2005年8月6日-12日号」(英語、日本語)
新聞「Sunday Star Times」2005年7月31日(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly August 8 2005」(英語、日本語)
新聞「The Press」2005年8月4日(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2005年8月6日(英語、日本語)
雑誌「Gekkan NZ」2005年9月号 (2005年9月2日)
NZでの日本語情報誌「E Cube」2005年10月号 (2005年9月17日)
雑誌「AERA 2005.5.23」 (2005年9月23日)
雑誌「Her Business」2005年11月号(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly December 26 2005」(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly May 22 2006」(英語、日本語)
雑誌「Australian Women's Weekly October 2006」(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2007年4月28日(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly May 14 2007」(英語、日本語)
雑誌「Gekkan NZ」2007年6月号 (2007年6月5日)
新聞「Sunday News」2007年7月15日 (英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly August 20 2007」
新聞「The Press」2007年10月24日(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald」2007年10月27日(英語、日本語)
新聞「New Zealand Herald TimeOut」2008年1月31日(英語、日本語)
雑誌「New Idea 8th March 2008」(英語、日本語)
雑誌「New Idea 12th April 2008」(英語、日本語)
雑誌「女性自身 2008年6月17日号」
雑誌「New Zealand Woman's Weekly October 27 2008」(英語、日本語)
雑誌「Her Magazine February 2009 Issue 100」(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly December 21 2009」(英語、日本語)
雑誌「The Australian Women's Weekly April 2011」(英語、日本語)
雑誌「Woman's Day 25th April 2011」(英語、日本語)
雑誌「Gekkan NZ」2011年6月号 (2011年6月18日)
新聞「New Zealand Herald」2011年8月3日(英語、日本語)
雑誌「MiNDFOOD September 2011」(英語、日本語)
雑誌「Woman's Day 15th August 2011」(英語、日本語)
雑誌「Woman's Day 13th February 2012」(英語、日本語)
雑誌「New Zealand Woman's Weekly July 8 2013」(英語、日本語)
雑誌「Woman's Day 25th November 2013」(英語、日本語) New!