戻る

New Zealand Woman's Weekly 2003年7月28日号!

Purely Hayley
She's an international singing sensation but Hayley Westenra feels she's just like 'any teenage girl'

 

  It could be any teenage girl's bedroom, with its tumble of tops and jeans, hair ties, make-up, shoes and boots. A copy of the classic novel Wuthering Heights, with a bookmark halfway through, sits on the bedside table and a pair of pyjamas decorated with cartoon canary Tweety Pie peek out from under a pillow.
  And in the middle of all the chaos, apologising for the mess with a heart-breakingly beautiful smile, is Hayley Westenra, who is most certainly not just "any teenage girl".
This 16-year-old singer from Christchurch is on the brink of international stardom and the person least fazed by her new jetset life is Hayley herself.
  "Sorry about the state of the room. I can be really untidy. I get to a point where I think, 'I wish I wasn't so messy,' and have to tidy it all up," she explains. "I quite like a bit of order but I'm not naturally tidy. It's a sort of balancing act for me."
  To be fair, the untidy room, in one of Auckland's exclusive Hilton hotel, is not really Hayley's doing. The make-up, hairstyling equipment and outfits have been brought in for yet another photo shoot as she promotes her new album Pure and her suitcases, ready for another overseas trip, take up much of the free floor area.
  Just minutes earlier the room was full of people and noise - a publicist chatting into his mobile phone, a make-up artist discussing colours with a photographer, Hayley's parents Jill and Gerald popping in, the telephone ringing constantly with calls from radio stations and TV shows and Hayley's little brother Isaac (10) demonstrating his latest magic trick.
  "Isaac's only been learning magic tricks for a few months but he's really good,"  says Hayley, as the room empties and becomes quiet. "When I had to perform at the launch of Pure in Auckland, I was quite nervous. On the way back Isaac taps me on the arm and says, 'Hayley you sang really well,' all serious-faced and it was so, so cute.
  "I'm really close to all my family. Mum comes with me when I travel so it's just as well that I get on well with her. They keep me grounded when all this is going on. It's very busy."
  Does that mean she's too busy for romance, the main preoccupation of 16-year-old girls?
  "I always get asked about whether I've got a boyfriend or not but at the moment I don't have time," she says. "Actually, they always seem to ask what I think about Prince William. He's okay but I think pop singer Enrique Inglesias is cute and he has a gorgeous voice.
  "It would be nice to have more social life but who am I to complain? I'm so lucky. My life is so exciting at the moment and so many people would like to be in my shoes.
I want to make the most of it. There's plenty of time for boyfriends and socialising later.
  "Before all this the only time we had been outside of New Zealand was on a trip to Hawaii when my parents won a competition. Now I've been to Australia, Taiwan, Hong Kong, New York, Los Angeles, Paris, London, Dublin, Wales and Scotland. I'm still amazed and love finding out as much as I can about the country I'm in."
  There is no doubt the past three years have been a huge upheaval for quietly-spoken Hayley and her family.

  After her remarkable early success in New Zealand with two hit albums, Hayley signed to Decca Records International in London. The petite schoolgirl joins opera greats Pavarotti and Russell Watson at the record label. She recently sang at the Royal Albert Hall in London and turned down the chance to perform with Posh Spice because it would interrupt a tour.
  At a meeting with her idol, opera legend Andrea Bocelli, he told her she sang like an angel. It's enough to turn anyone's head but Hayley insists she still has her feet on the ground.
  "Even though all this has happened, I haven't changed deep down as a person. My friends back at school in Christchurch all still know me as just Hayley, not as a singer," she says. "The only thing that's changed about me is my confidence. As I sang more and got good feedback, it grew stronger. Now I feel comfortable with saying what I like and don't like during the making of an album. There's no way I would be pushed to do a certain song if I didn't agree.
  "I chose all the songs on Pure and it's a mixture, from classical to pop music and the songs come from allover the world.
There's one called Who Painted the Moon Black and it's by this really cool singer from Namibia.
  It was hard to make a choice though. When I first listened to Wuthering Heights by Kate Bush, I thought, 'No way can I sing like that - it's too screechy'. Then my mum got her little 45rpm record out recently and played it again and I was like, 'Um, yes, that's really good.' I gave it a go and now it's on the album." Before her big break three years ago, Hayley was always on the fringes of the spotlight.
  "I loved singing but didn't think I could ever actually have a career as a singer," she says. "I saw it as a fun thing to do but thought that I'd have to get a proper job, like be a vet, eventually. My first big role was as Tiny Tim in A Christmas Carol and I only got it because no boys auditioned. I had to wear a wig! Then my second role was also as a sick boy. What is it about me and those parts, I wonder?" Hayley grew up playing music, either violin or piano, and singing with her family but they were far from classical buffs.
  "My mum used to play Australian singer Nick Cave or Sheryl Crowe, rather than opera," laughs Hayley. "It was me who introduced her to classical music."
  When asked if her new fame has brought riches too, Hayley shakes her head firmly.
  "No way. People think we must be millionaires but not at all," she says.
  "Dad is a gemologist and values jewellery so he works hard in his own business. We still live in the same house. A lot of the work I do is for promotion and I wish we were rich, so the whole family could come too when I travel. I also have to spend money on clothes which are needed for all the appearances I have to do."

  Little sister Sophie, also a talented performer, enjoys that part of her sister's life.
  "Sophie loves borrowing my clothes but when I go away, she claims them for herself and I have to say, 'Hey, give that back,'" says Hayley.
  "It can be hard for her because a lot of attention is on me just now but she accepts that I'm older and do things first. Sophie loves the stage and wants to act. I make sure she is included with things like getting make-up done when I do so she doesn't feel left out." It's not so long ago that Hayley and Sophie were sharing a room in the family's house in Christchurch.

  "I moved into the study recently and it's lovely," she says. "I've got a cool mosquito net and glow-stars on the ceiling. It's got all my CDs there. The first two I ever bought were Andrea Bocelli and the Spice Girls. At the moment I'm listening to a CD the music company gave me, of Daniel Bedingfield (a New Zealand-born pop singer) and 50 Cent (a US rapper). It's good to listen to lots of different things." When she isn't touring, Hayley attends her high school in Christchurch. At other times she has a tutor and is studying history, French, German, maths, science, English language and literature. The copy of Wuthering Heights by her bed is a course book but one she enjoys reading.
  While she peppers her conversation with music industry phrases like "gigs" and "promos", fears that the pressures of fame might be too much for her are firmly quashed by Hayley.
  "I don't think I'll go off the rails," she says. "I know physical appearance is focused on a lot in this industry but my family is so good about making sure I stay healthy.
  I don't get worried about what I eat. I eat to be healthy and take vitamins. It's always funny at the airport with Mum carrying a bag of clinking vitamin bottles. But I'm not going to feel bad because I ate too much one day so I have to starve the next. That's not me."
  A girl of her age not worried about her appearance? Can that really be true?
  Hayley laughs. "Believe me, there are days when I wake up and see that I've got a spot and think 'Oh no, I don't want to go out'" she says. "But there are other days when I'll think, 'Oh, I just don't care,' and decide I'm not going to let a spot rule my life. It's just a teenage thing."

Sharon Course

戻る